Выдается документ для курсов (сертификат)
02.04.2016
документ для курсов (сертификат)
Асел Жасталап
Асел Жасталап

код курса какой?

Николай Анищенко
Николай Анищенко

В первом примере примере: I’ve cut my finger with a knife. – How did it happen? / Я порезал палец ножом? - Как это произошло?

Первое предложение в английском варианте повествовательное, т.е утвердительное. А в переводе стоит вопросительный знак.