Опубликован: 08.09.2012 | Доступ: свободный | Студентов: 8947 / 2084 | Длительность: 48:33:00
Специальности: Программист
Лекция 39:

How VoIP Works

< Лекция 38 || Лекция 39: 12345 || Лекция 40 >

2. Translate from Russian into English:

  1. Главное отличие цифровой передачи данных от телеграфной, телефонной и др. видов связи заключается в том, что получателем или отправителем информации является машина, а не человек.
  2. Протокол IP образует единое адресное пространство в масштабах всего мира.
  3. Сегодня конвергенция мыслится, прежде всего, на базе средств пакетной передачи данных, протокола IP, хотя и не ограничивается им.
  4. Объем голосового трафика, передаваемого по каналам IP - телефoнии, растет с каждным днем.
  5. Этому в немалой степени способствует те новые технологии в рамках IP, которые нацелены на повышение качества речи, стирание граней между VoIP и традиционной телефонией.
  6. VoIP - телефония - технология, объединяющая телефонию и интернет.
  7. VoIP - телефония - наиболее прогрессивный метод передачи голосовой информации.
  8. IP - телефония преобразует голос в цифровые сигналы, затем передаетчерез интернет в нужную точку Земли, а потом транслирует через обычную сеть.
  9. VоIP - телефония обеспечивает высокое качество связи за счет технологии сжатия голосовых сигналов и оптимального использования емкости телефонных линий.
  10. Несмотря на большой функциональный потенциал, характерный для сетей с пакетной коммуникацией, в VoIP - сетях сегодня слабо развиты дополнительные услуги и функции.
< Лекция 38 || Лекция 39: 12345 || Лекция 40 >
Наталия Маркелова
Наталия Маркелова
Добрый день, хочу перевестись по этому курсу на обучение с тьютором.будет ли он проверять переводы с русского на английский в части заданий, например, . Translate from Russian into English
Мария Андреева
Мария Андреева

Кстати, да. В лекции 37 курса "Английский язык для ИТ-специалистов" Vocabulary нет совсем!

Камариддин Уринов
Камариддин Уринов
Таджикистан, Гиссар
Berkut Molodoy
Berkut Molodoy
Россия