Опубликован: 08.09.2012 | Доступ: свободный | Студентов: 8947 / 2084 | Длительность: 48:33:00
Специальности: Программист
Лекция 29:

Mobile phones

< Лекция 28 || Лекция 29: 12345 || Лекция 30 >

2. Translate from Russian into English:

  1. Данная модель КПК имеет сменную лицевую панель и удобную гарнитуру хэндс-фри.
  2. Разделение зоны покрытия на несколько элементов ("сот") способствует многократному использованию частоты по всему городу, поэтому миллионы людей могут пользоваться мобильными телефонами одновременно.
  3. Аналогом сотовой сети считается мобильная технология первого поколения, с того времени как начали использовать цифровую передачу информации (второе поколение) число каналов значительно увеличилось.
  4. Сотовый телефон периодически переключается с одной базовой станции на другую, от которой исходит более мощный сигнал.
  5. На большинстве телефонах, когда вы только пересекаете границу, услуга роуминга высвечивается автоматически, однако в любом случае перед поездкой лучше проверить карту покрытия мобильной связи.
  6. Цифровые телефоны превращают голос в двоичную систему, а затем сжимают его, благодаря чему от 3 до 10 звонков с цифровых телефонов занимают место равное одному аналоговому звонку.
  7. СИМ-карты сохраняют всю информацию и номера идентификации, которые необходимы для подключения к мобильному оператору, что позволяет не менять сам телефон.
  8. Высокоскоростная передача данных 3G идеальна для скачивания информации с Интернета по протоколу беспроводного доступа, отправки и получения больших мультимедийных файлов.
  9. Для многих пользователей важными характеристиками телефона является наличие хорошей встроенной цифровой камеры, а также функция громкой связи.
  10. Смартфон можно определить как устройство, взявшее от мобильного телефона форму и базовый набор функций, и дополненное интерфейсом и функциональностью компьютера. Обязательным условием для смартфонов является наличие операционной системы.
< Лекция 28 || Лекция 29: 12345 || Лекция 30 >
Наталия Маркелова
Наталия Маркелова
Добрый день, хочу перевестись по этому курсу на обучение с тьютором.будет ли он проверять переводы с русского на английский в части заданий, например, . Translate from Russian into English
Мария Андреева
Мария Андреева

Кстати, да. В лекции 37 курса "Английский язык для ИТ-специалистов" Vocabulary нет совсем!

Ксения Покровская
Ксения Покровская
Россия, Москва
Айбек Солпиев
Айбек Солпиев
Киргизия, Бишкек