Trends in PC Displays

2. Translate from Russian into English:

1. Мониторы, пришедшие на смену ЭЛТ мониторам, обеспечивают высокое качество изображения, гораздо меньше утомляют глаза и свободны от излучений.
2. Управление ЖК мониторами осуществляется тонкопленочными транзисторами.
3. Увеличение яркости экрана приводит к увеличению потребляемой электроэнергии и сокращает время работы от батареи.
4. Возможность увеличить разрешение экрана зависит от размера и возможностей монитора, а также от типа используемого видеоадаптера.
5. Разрешение экрана определяется количеством точек на экране по горизонтали и по вертикали.
6. При выборе дисплея необходимо ориентироваться на четыре фактора: размер, разрешение, соотношение сторон (обычный или широкоформатный) и тип дисплея (матовый или глянцевый).
7. Для просмотра высококачественного HD видео на компьютере предпочтителен широкоформатный монитор с соотношением длины к ширине 16:9.
8. Особенностью плазменных панелей является то, что они, как правило, имеют яркость ниже, чем LCD-телевизоры.
9. Один из главных недостатков ЖК-телевизоров - это низкая глубина черного цвета.
10. Частота обновления экрана ПК синхронизируется с частотой графического адаптера.